#4 - March 29, 2008, 6:51 a.m.
There are many reasons why we would not allow the use of symbolic style languages in our English Game Client — while other versions of the client allow for it, the English version does not — but the largest reason would have to do with the logistical issues. Mostly this is to due with language subsets and information distribution; also, it would be difficult to discern if a name is offensive or not.
However, if you feel that this is something that should be implemented, please feel free to express your concerns on our Suggestions forum, found here:
http://forums.worldofwarcraft.com/board.html?sid=1&forumId=11122 .