In-game email!

There is no reason why would send something threatening like that, Iamskitzo. The in game message was more than likely a phishing attempt.

As Teralynn mentioned:

Q u o t e:
Unless that mail had a blue Blizz icon next to it, you're perfectly safe to delete that mail and continue with your gameplay.