Sorry to hear that, Junglerot, but all is not lost! You may submit an in-game petition on behalf of your cousin to report the compromise, just be sure to include both a name and realm of a character on his account.
In the mean time, your cousin should take the time to review the following information: