Q u o t e: If your toon is supposedly on your server but is just not visible in the character selection screen, creating a new character should usually force a refresh.
Is this what you were referring to, Hibernating, or something entirely different? If so, would you mind providing a bit more detail?