#2 - Aug. 21, 2010, 5:44 a.m.
New abilities will usually be added to an available spot on your hotbar, Slingshot, but as Nephe said, you can click and drag them to where you would prefer them.
Open up your main menu (esc key by default) select Interface and then click on Action Bars. Make sure that Lock ActionBars is unchecked.