Starcraft II keylogger email?

The way to check any email is check the internal routing headers.

Those are shown in various ways depending on your email program and provider.

They aren't the easiest things to read, but you should be able to pick out originating IPs and domains. If it's not Blizzard, it's a phish.