Can you transfer from a PVE to a PVP server ?

Q u o t e:
i kinda want to go over to Scilla where some of my friends play
is it possible to do this ? o

Yes. Just head to your Account Management page and select the paid character transfer button - you can see your options without doing the transfer and should be able to see this realm assuming it isn't full.