We just released a minor build update to PTR realms. This will resolve the client crash players were experiencing when changing In-game resolution, switching from Full-Screen to Windowed.
Close your WoW client and restart your Battle.net app to pick up the new patch.