We’re aware of and working on a bug with taunts in the Shadowlands Beta.
We’ll confirm again here as soon as it’s fixed.
