We’ve identified that several Battlegrounds minions in today’s 20.2.2 balance update have a card text bug affecting languages outside of English. For clients using these languages, the game will incorrectly display the pre-balance text, while still functioning as the new version. You can find the patch notes here for more information on the changes - https://playhearthstone.com/news/23671132
- Bristleback Brute will read “The first Blood Gem played on this each turn gives an extra +3/+3” but will only give +2/+2.
- Groundshaker will read “After a Blood Gem is played on this, give your minions +2 Attack for next combat only” but will not buff its own attack.
- Golden Bonker will read “Mega-Windfury After this attacks, gain 2 Blood Gems” but will only give 1 Blood Gem per attack.
- Charlga will read “At the end of your turn, play a Blood Gem on all friendly minions” but will not play a Blood Gem on itself at the end of your turn.
To remedy this issue, we are working on getting a fix out to properly update card text as soon as possible. Thanks for your patience while we get this sorted!
UPDATE: This translation issue has been fixed in all regions. The text for minions mentioned above will now correctly match their updated functionality.