Looking at the new site, I see basically nothing more than a wall preventing support.
In fact, it would appear that Arenanet is striving very hard to completely remove a players ability to report another player in situations which arise that the in-game reporting tool fails to address the issue (not that anyone pays attention to in-game reports).
While it is still possible to file a violation report, you sure have buried it well.

The point is, for names that are not in English, French, German, or Spanish, it’s best to submit a ticket.