Hatred Generators Don't Need Targets

If this is the way it is supposed to be, it rewards some odd gameplay strategies. I spend my time quickly spamming generators at thin air to generate Hatred in between battles whenever I can. Feels kind of... weird.