A few of the NPCs in town near the fence merchant as well as the templar hirling would exhibit either very slow or very fast animations for their movement. For lack of a better description, they looked like a dog with worms scooting across the carpet. I was in a single player game, so I don't think it was lag or anything like that.
