When you are in a menu ... for example ... inspect ... craft ... buy ... etc ... it covers up the chat section. This makes it difficult when trying to show items, and talk during inspection. Chat should be placed on top of the menu you are in and not under it.
