knockback not showing knockback animation

Monsters with the knockback ability are not properly knocking back the characters. Instead, my characters are getting "teleported" around, instantly showing up in another place on the screen. This makes the whole screen jerk around and is very disorientating.

This is new with patch 16.